Lingvajet


Lingvajet is a Training and Translation company offering short-term intensive training courses for Translators and Interpreters

Trados Consultancy Subscription


SDL Trados Studio 2015 Getting Started Part 2

SDL Trados Studio 2015 Getting Started Part 2: Working with the Supply Chain and Pre-Production 

Learning objectives: This course is designed as a follow on from the SDL Trados Studio 2015 Getting Started Part 1 course and covers the following functionality.

- working within the translation supply chain – using SDL Trados Studio to process project packages (SDL Trados Studio and SDL WorldServer packages and SDL Groupshare)

- delivering translation jobs to the supply chain

- creating TMs and Termbases using legacy content (e.g. converting Excel glossaries, aligning already translated documents, and generating your own AutoSuggest dictionaries)

Target audience: Translators who have already covered the SDL Trados Studio 2015 Getting Started Part 1 course

Prerequisites: Attendance on the SDL Trados Studio Getting Started 2015 Part 1 course or equivalent knowledge

Course delivery mode: Hands-on and classroom based, delivered over 1 day

SDL Certification:

Together with SDL Trados Studio 2015 Getting Started Part 1 course, this course provides all of the knowledge attendees need to pass their SDL Trados Studio 2015 Getting Started exam. 

Further information: For more information about the course, dates or training delivery options please contact courses@lingvajet.co.uk or register your interest here.