Lingvajet


Lingvajet is a Training and Translation company offering short-term intensive training courses for Translators and Interpreters

Trados Consultancy Subscription


(192) 27 10 17 SDL Trados Studio 2017 for Project Managers Part 2

(192) 27 10 17 SDL Trados Studio 2017 for Project Managers Part 2

SDL Trados Studio 2017 for Project Managers Part 2: Streamlining Projects and Pre-Production

Location: 

This course will be held in Kingston upon Thames. 

Duration:

It is a one day course, running from 9.30am - 5.30pm

Aim:

This course is for Project Managers who have already attended the Project Manager Part 1 course or who are familiar with the topics covered in Part 1. 

Course outline:

-  Streamlining project creation through templates

- Effective handling of update projects and mid-project updates

- Centralising Project Management through GroupShare - overview

- Adapting the applicatyion to your personal style of working

Pre-Production

- Re-using legacy documents to create translation memory content (Alignment)

- Creating AutoSuggest dictionaries

- Creating termbases

- Revision exercise

Certification:

Together with the SDL Trados Studio Project Manager Part 1 course, this Part 2 course provides all of the knowledge attendees need to pass their SDL Trados Studio 2017 for Project Managers exam. 

The exam questions are based on the topics covered in the SDL Trados Studio 2017 for Project Managers Part 1 and Part 2 course. Attendance on both courses, followed by practical experience of the topics covered, will prepare attendees to take the exam. 

£240.00 (inc vat @20.00 %)